海外のホテルでシャワーを浴びようと、
蛇口を回してみましたがお湯が出てきません。
フロントに電話をして
「シャワーが壊れているようです」
と伝えたいのですが英語でどう言いますか?

(答え)

The shower isn’t working.
または
The shower doesn’t work.
です。
ここでのworkは「~が正しく機能している」
と言う意味です。

「壊れている」なので
The shower is broken.と言ってしまうと、
蛇口やシャワーヘッドなどの部品が取れていたり、
壊れていて使えないと伝わる可能性があります。

(物)isn’t working. または(物) doesn’t work.
を覚えれば、エアコン、TV、パソコン、冷蔵庫などが調子悪い時にも使えます。