日常生活の様々なシチュエーションで使われる言葉の一つ、「ありがとう」。

その「ありがとう」を表現するフレーズも数えきれないくらいたくさんあります。
今日はおなじみの Thank you./Thanks!/Thank you so much. 以外に
短くて使いやすいものをいくつか紹介いたします。

  • Thank you for everything.(いろいろありがとう)
  • Thanks a lot./ Thanks a ton.(いろいろありがとう)

具体的に内容を示してThank you for ~, I appreciate ~

  • Thank you for coming.(来てくれてありがとう)
  • Thank you for calling.(電話してくれてありがとう)
  • Thank you for letting me know.(知らせてくれてありがとう)
  • Thank you for the nice present.(素敵なプレゼントありがとう)
  • I appreciate your advice.(アドバイスありがとう)

存分に感謝の気持ちを表現して

  • Thanks a million.(本当にありがとう)
  • I can’t thank you enough.(いくら感謝してもしきれない)
  • Thank you from the bottom of my heart.(心からありがとう)
  • Please accept my best thanks.(心より感謝申し上げます)
  • Please accept my deepest thanks.(心より感謝申し上げます)
  • All I can say is, Thanks!(ただただ感謝!)

他にもこんな言い方も・・・

  • You saved my life./ You are a life saver.(本当に大助かりです)
  • That’s so nice of you./How kind of you./You’re too kind.(ご親切に)

もし、自分自身がお礼を言われたときには、
「どういたしまして」の言葉をお返ししましょう。

「どういたしまして」には

定番のYou’re welcome の他に、

  • That’s all right.
  • Don’t mention it.
  • Not at all.
  • It’s nothing.
  • (It’s) my pleasure.

などがあります。

ぜひ使ってみてくださいね。

【難波】Mari先生